Obsah
Simp je ve slangu člověk, nejčastěji kluk, který se přehnaně snaží zalíbit někomu, kdo jeho zájem neopětuje: zahrnuje ho pozorností, lichotkami a dárky a nic za to nedostává. Sloveso simpovat znamená takto se o někoho ucházet nebo ho nekriticky obdivovat. Výraz je posměšný, mezi kamarády ale často zazní jen jako rýpnutí. Vulgární význam nemá.
Ve zkratce
- Simp = ten, kdo se ponižuje nebo přehání snahu kvůli něčí náklonnosti.
- Vyslovuje se „simp“, sloveso zní simpovat, podstatné jméno pro děj simpování.
- Slovo je v angličtině staré, současný význam se rozšířil na přelomu let 2019 a 2020 přes TikTok.
- Původ není jistý, často se spojuje se slovem simpleton, tedy prosťáček.
- Může jít o urážku i o přiznání vlastního obdivu k celebritě.
- Používá se o klucích i holkách, původně mířilo hlavně na muže.
Jak se pozná simp?
Slovo popisuje nerovnováhu. Jeden dává všechno, druhý to přijímá nebo přehlíží. Typický obrázek: kluk nosí spolužačce svačiny, píše za ni úkoly, lajkuje každou fotku do minuty od zveřejnění a ona ho představuje jako kamaráda. Posměch nemíří na to, že je zamilovaný, ale na to, že kvůli tomu ztrácí důstojnost. Kde je jen nesmělý zájem, mluví se spíš o tom, že někdo má crush neboli tajnou lásku.
Simpovat pro někoho
Česká podoba slovesa se pojí s předložkou pro: „simpuje pro ni“, „simpuje pro tu zpěvačku“. Kopíruje tím anglickou vazbu to simp for someone. Příklady z běžné mluvy:
| Věta | Význam |
|---|---|
| „Ten pro ni simpuje už od září.“ | Dlouho a marně se jí snaží zavděčit. |
| „Přestaň simpovat a napiš jí normálně.“ | Nepodlézej, chovej se přirozeně. |
| „He’s such a simp for her.“ | Kvůli ní by udělal cokoli, až je to trapné. |
| „Přiznávám, simpuju pro toho herce.“ | Jsem jeho nekritická fanynka. |
| „Koupil jí lístky a ona vzala kámošku. Simp.“ | Nechal se využít. |
Odkud slovo pochází?
Angličtina znala slovo simp už dávno jako zkráceninu od simpleton, hlupáček. Jestli na ni dnešní slang přímo navazuje, není jisté, slovníky uvádějí víc možných výkladů. Doložené je užívání v americkém hip hopu od osmdesátých let, kde simp označoval měkkého muže, opak sebejistého frajera. Mezi širokou veřejnost výraz pronikl na konci roku 2019, kdy se na TikToku šířila vlna videí, v nichž se kluci navzájem ze simpování obviňovali.
Je simp zkratka?
Na internetu koluje také výklad, že jde o zkratku složenou z počátečních písmen čtyř anglických slov. Tento rozpis vznikl až dodatečně a původ slova nevysvětluje. Stejné prostředí dalo vzniknout i dalším označením mužských „typů“, například tomu, které popisuje článek o významu slova sigma.
Kdy jde o urážku?
Záleží na tom, kdo mluví a jak moc slovo sedí. Mezi kamarády je to běžné škádlení: stačí podržet holce dveře a někdo zavolá „simp“. Zraňující začne být, když se z něj stane trvalá nálepka nebo když zesměšňuje obyčejnou slušnost. Část kluků se pak bojí projevit zájem či pomoci, aby nevypadali slabě. Tři roviny užití se dají rozlišit takto:
- Žert mezi přáteli, obvykle s úsměvem a bez následků.
- Sebeironie, kdy člověk přizná, že je do někoho nebo do něčeho „blázen“.
- Shazování před ostatními, opakované a mířené na jednoho člověka. To už je posměch, který je namístě řešit.
Tip: jak o tom mluvit se synem
Pokud slyšíte, že mu tak říkají, neptejte se „a je to pravda?“. Zkuste: „Co přesně jsi udělal, že to řekli?“ Často vyjde najevo, že šlo o běžnou laskavost. Pak stačí potvrdit, že být na někoho hodný není slabost, pokud to není jednostranné.
Kde končí laskavost a začíná simpování?
Hranice vede přes vzájemnost a přes to, jestli člověk zůstává sám sebou. Pozornost, kterou druhý vrací, je normální součást namlouvání. Problém nastává, když někdo ruší vlastní plány, mlčí o svých potřebách a přikyvuje všemu, jen aby neztratil přízeň. Takové chování má blízko k tomu, co psychologové popisují jako potřebu vyhovět všem, a netýká se jen dospívajících.
Internetový slang nabízí i protipól: sebejistý šarm, se kterým člověk zaujme bez podlézání, se nazývá rizz. Obě slova patří do stejné slovní zásoby, kterou shrnuje slovník slangu generace Z.
Časté otázky
Může být simp i holka?
Ano. Původně se slovo vztahovalo skoro jen na muže ucházející se o ženy, dnes se používá bez ohledu na pohlaví. Dívky ho často říkají samy o sobě, když mluví o oblíbeném zpěvákovi nebo herci.
Je simp sprosté slovo?
Není vulgární a ve škole za něj nikdo poznámku nedostane. Je ale hanlivé, protože druhého zesměšňuje. Nepříjemné bývá hlavně před publikem.
Co znamená simpovat pro streamera?
Jde o diváky, kteří tvůrci posílají peněžní dary, píší mu obdivné komentáře a hájí ho v každé diskusi v naději, že si jich všimne. Některé streamovací kanály proto slovo v chatu dokonce omezují.
Jaký je rozdíl mezi simpem a gentlemanem?
Gentleman je zdvořilý ke všem a nic za to nečeká. Simp se snaží jen vůči jedné osobě, doufá v odměnu a ustupuje i tam, kde by neměl. Rozdíl je tedy v motivu a v tom, jestli si člověk drží vlastní hranice.
