Obsah
Správně je jen dvěma: číslovka dva má ve 3. i 7. pádě tvar dvěma a podoba dvěmi spisovná není. Stejně se chová číslovka oba, která má tvar oběma, nikoli oběmi. Ve 2. a 6. pádě mají obě číslovky tvar dvou a obou, takže nesprávné je i lidové „dvouch“. Neobvyklé koncovky jsou pozůstatkem dvojného čísla, které stará čeština používala pro dvě osoby nebo věci.
Ve zkratce
- 3. a 7. pád: dvěma, oběma (ke dvěma kolegům, s oběma dětmi).
- 2. a 6. pád: dvou, obou (bez dvou minut, na obou stranách).
- Nespisovné jsou tvary dvěmi, oběmi, dvouma, dvoum a dvouch.
- Číslovka tři má v 7. pádě třemi, číslovka čtyři čtyřmi.
- Třema a čtyřma se píše jen u párových částí těla: mezi čtyřma očima.
- Ve 2. pádě jsou vedle tří a čtyř přípustné i hovorové tvary třech a čtyřech.
Jak se skloňuje číslovka dva?
Rod se u číslovky dva pozná jen v 1. a 4. pádě: dva stoly, dvě židle, dvě okna. Ve zbylých pádech je tvar pro všechny rody společný. Totéž platí pro oba, obě. Tabulka ukazuje celé skloňování včetně příkladů, které si můžete při psaní rovnou vypůjčit.
| Pád | dva, dvě | oba, obě | Příklad |
|---|---|---|---|
| 1. | dva, dvě | oba, obě | Dva bratři a obě sestry přijeli. |
| 2. | dvou | obou | Chybí podpisy obou rodičů. |
| 3. | dvěma | oběma | Poslal to dvěma zájemcům. |
| 4. | dva, dvě | oba, obě | Koupila dvě vstupenky. |
| 6. | dvou | obou | Bydleli ve dvou pokojích. |
| 7. | dvěma | oběma | Přišel se dvěma kufry. |
Proč láká koncovka -mi
V 7. pádě množného čísla končí většina českých jmen na -mi nebo -y: s dětmi, s lidmi, s novými sousedy. Pisatel proto sáhne po téže koncovce i u číslovky a napíše „se dvěmi dětmi“. Číslovka dva se ale neskloňuje jako množné číslo, drží si starý duálový tvar na -ma. Podstatné a přídavné jméno vedle ní mají běžnou koncovku: se dvěma malými dětmi, mezi dvěma vysokými domy.
Tip: pomůcka přes pořekadlo
Vybavte si úsloví „sloužit dvěma pánům“ nebo „sedět na dvou židlích“. V obou je číslovka ve správném tvaru a nikoho nenapadne říct „sloužit dvěmi pánům“.
Dvěma rukama, nebo dvěma rukami?
U párových částí těla se duálová koncovka -ma objeví nejen u číslovky, ale v celém spojení: oběma rukama, dvěma nohama, oběma očima. Přídavná jména a zájmena se přizpůsobí: těma dvěma silnýma rukama. U ostatních podstatných jmen zůstává -ma jen číslovce: dvěma lžícemi, oběma klíči, dvěma velkými koly. Podrobně tento jev rozebírá článek o tvarech rukama a rukami.
Jak skloňovat tři a čtyři?
Číslovky tři a čtyři už duálové tvary nemají a skloňují se jako množné číslo. Ve 3. pádě je třem a čtyřem, v 6. pádě třech a čtyřech, v 7. pádě třemi a čtyřmi: se třemi kamarády, se čtyřmi zavazadly. Ve 2. pádě jsou základní tvary tří a čtyř (otec tří synů, do čtyř hodin). Internetová jazyková příručka připouští i podoby třech a čtyřech, hodnotí je ale jako hovorové, tedy vhodné spíš pro mluvený projev.
Mezi čtyřma očima
Jedinou výjimkou jsou zase části těla. Podle příručky je ve spojení s nimi v 7. pádě náležitá koncovka -ma: mezi čtyřma očima, pes se třema nohama. Mimo tato spojení jsou tvary třema a čtyřma nespisovné, takže „se třema kamarády“ do psaného textu nepatří.
| Správně | Chybně | Proč |
|---|---|---|
| Mluvil se dvěma svědky. | Mluvil se dvěmi svědky. | 7. pád je dvěma |
| Vyhověli oběma žadatelům. | Vyhověli oboum žadatelům. | 3. pád je oběma |
| Zůstal tam do dvou hodin. | Zůstal tam do dvouch hodin. | 2. pád je dvou |
| Přijela se třemi dětmi. | Přijela se třema dětmi. | třema jen u párových částí těla |
| Držel se oběma rukama. | Držel se oběmi rukami. | duálová koncovka u číslovky i jména |
Jistotu v tom, který pád věta žádá, dodá přehled pádů a pádových otázek. Číslovky jako takové zařazuje mezi ostatní druhy slov článek o tom, jak určovat slovní druhy, a zápis čísel v praxi řeší text o tom, jak psát procenta. Rozcestník ke všem tématům je přehled českého pravopisu.
Časté otázky
Říká se dvě stě, nebo dvě sta?
Spisovně dvě stě. I tady jde o zbytek dvojného čísla, který se zachoval jen u této číslovky. Od tří výš už je tvar pravidelný: tři sta, čtyři sta.
Je „ve dvouch“ aspoň hovorové?
Ne, tvar dvouch je nespisovný a do psaného textu se nehodí ani v neformální podobě. Správně je ve dvou, ke dvěma, se dvěma.
Píše se „se dvěma“, nebo „s dvěma“?
Obojí je možné. Podoba se dvěma se lépe vyslovuje, protože za předložkou následuje skupina souhlásek, a proto bývá častější.
Jak je to u složených číslovek typu dvaadvacet?
Jednoslovná podoba se skloňuje jen na konci (s dvaadvaceti žáky), v rozloženém zápisu se skloňují obě části: s dvaceti dvěma žáky. Tvar „dvěmi“ se neobjevuje ani tady.
Skloňuje se takhle i slovo obojí nebo dvoje?
Ne. Dvoje a oboje jsou číslovky souborové a mají vlastní tvary, například dvoje dveře, s dvojími dveřmi. Duálové -ma se týká jen číslovek dva a oba.
