Obsah
Příslovce „pokaždé“ znamená vždy či při každé příležitosti a slovníky připouštějí také zápis „po každé“. Vedle toho existuje běžné spojení předložky a zájmena, například „po každé lekci“, které píšeme zvlášť. Mezera tedy nemusí vždy znamenat chybu nebo změnu významu.
Když mluvíte o každé příležitosti
Vlastní příklad: „Pokaždé si ukládám poznámky.“ Věta říká, že ukládání opakujete při každé příležitosti, kterou kontext vymezuje. Například se bavíte o skončené poradě. Jednoslovný zápis je příslovce, nikoli součást jména konkrétního předmětu.
Stejný příslovečný význam může mít i „Po každé si ukládám poznámky“. Příručka a slovník tuto variantu připouštějí. Pro vlastní text můžete zvolit přehledné jednoslovné pokaždé, ale dvouslovnou podobu ve stejném významu neoznačujte automaticky za pravopisnou chybu.
Po každé lekci: jméno mění stavbu
„Po každé lekci si ukládám poznámky.“ Slovo každé rozvíjí lekci. Předložka po a zájmeno každé jsou samostatná slova. Nemůžete je zde mechanicky slít a ponechat zbytek věty jako „pokaždé lekci“. Tím se ztratí návaznost na podstatné jméno.
Další vlastní příklady: „Po každé poradě posíláme shrnutí.“ „Po každé návštěvě vracím židli na místo.“ „Po každé opravě si zkontroluji výsledek.“ Všechny označují opakovanou konkrétní událost s pojmenováním. Pro rozhodnutí proto čtěte i slovo za každé, ne pouze začátek spojení.
Jak přepsat stejný obsah jinou větou
Můžete napsat „Pokaždé si poznámky uložím“ nebo konkrétnější „Po každé poradě si poznámky uložím“. Obě věty mohou v daném kontextu mluvit o stejném zvyku, ale nejsou stejně postavené. Přepis celého sdělení je něco jiného než pouhé odstranění mezery.
Při úpravě kontrolujte, zda jste nezačali mluvit o všech příležitostech místo jen určitého typu. „Pokaždé posílám zprávu“ potřebuje kontext. „Po každé schůzce posílám zprávu“ typ příležitosti pojmenovává. Doplnění může pomoci pracovní domluvě, ale nemusí znamenat, že původní věta byla pravopisně chybná.
Dva vlastní modely zápisu
Model osobní poznámky: „Když přijdu z kurzu, pokaždé si srovnám papíry do složky.“ Zvolili jsme jednoslovné příslovce. Model pracovního seznamu: „Po každé schůzce doplním datum do přehledu.“ Zvolili jsme předložkové spojení s pojmenovanou schůzkou.
Pokud příslovečné pokaždé v první větě napíšete po každé, variantu lze přijmout. Pokud ve druhé větě slepíte po každé před slovem schůzce, neuděláte stejný typ úpravy. První rozhodnutí je variantní zápis příslovce, druhé zasahuje do návaznosti samostatných slov.
Cvičení nemá hledat neexistující zákaz
Při opravování textu si nejprve určete, kterou stavbu věty hodnotíte. U příslovce mohou být přípustné dvě možnosti. U spojení s následujícím podstatným jménem potřebujete oddělená slova. Dobré vysvětlení odpovědi musí tento rozdíl ukázat, nikoli pouze oznámit počet mezer.
Vlastní příklady můžete zkontrolovat přepsáním do konkrétního zvyku: „Po každé lekci sešit uložím.“ Pokud chcete zachovat jen obecné opakování bez jména, můžete říct „Vždy sešit uložím“. Náhrada vždy ale nesmí ponechat v textu nepatřičné slovo lekci bez jeho vazby.
Cvičení: zkontrolujte celé věty
Posuďte: 1. Pokaždé jsem přišel včas. 2. Po každé jsem přišel včas. 3. Po každé lekci jsem uklidil stůl. Které zápisy lze přijmout a proč?
Zobrazit řešení a vysvětlení
Všechny tři lze v uvedené podobě přijmout. 1. a 2. jsou varianty příslovce ve významu vždy. Ve 3. je po každé spojení s podstatným jménem lekci, proto má oddělený zápis. Neopravujte druhou větu jen kvůli mezeře.
Časté otázky
Je po každé ve významu vždy chybně?
Ne. Slovník i výklad příručky připouštějí také dvouslovný zápis.
Jak napsat po každé poradě?
Zvlášť: každé rozvíjí konkrétní druh události, poradu.
Mohu pro vlastní text používat pokaždé?
Ano u příslovečného významu. Je to volba přípustného zápisu, nikoli důvod označit druhou variantu za chybu.
Rozhoduje pouze to, zda následuje sloveso?
Ne. Čtěte celé spojení a jeho význam; zjednodušený test jediného sousedního slova nemusí stačit.
Navazující pravopisné příklady
- Potom, nebo po tom: význam, příklady a cvičení
- Slovní druhy: přehled, otázky a příklady
- Časté pravopisné chyby v češtině
Další otázky najdete v rozcestníku češtiny a pravopisu.
Zdroje pravidel
Slovník spisovného jazyka českého: pokaždé; Internetová jazyková příručka: Psaní spřežek a spřahování. Ústav pro jazyk český AV ČR. Příklady a cvičení jsou vlastní.
