Obsah
Tip s měkkým i je rada, doporučení nebo odhad výsledku (tip na výlet, tip na vítěze), typ s tvrdým y je druh, vzor nebo člověk určitých vlastností (typ auta, není to můj typ). Obě slova se vyslovují stejně, a proto je nutné rozhodovat podle významu. Pomůže jednoduchá zkouška: kde můžete dosadit slovo rada či odhad, pište i, kde se hodí slovo druh, pište y. Stejně se chovají i odvozená slova jako tipovat a typický.
Ve zkratce
- Tip = rada, doporučení, odhad, předpověď: „dal mi dobrý tip“.
- Typ = druh, model, vzor, představitel skupiny: „nový typ telefonu“.
- Od tipu jsou slova tipovat, tipnout si, tipovací soutěž a vytipovat.
- Od typu jsou slova typický, typově, typologie, prototyp a stereotyp.
- Zkouška: rada a odhad ukazují na i, druh a vzor na y.
Co je tip a co typ?
Slovo tip přišlo do češtiny z angličtiny a nejdřív označovalo předpověď výsledku zápasu nebo sázky. Dnes označuje jakoukoli užitečnou radu či doporučení, tedy tip na knihu, tip na dárek nebo tip, jak ušetřit čas. Protože jde o přejaté slovo, píše se po t měkké i, i když se vyslovuje tvrdě.
Slovo typ má původ v řečtině a nese význam vzoru či rázu. Mluvíme o typu pleti, typu motoru, typu postavy nebo o typu člověka, který nikdy nepřijde včas. O někom také řekneme, že to je „zvláštní typ“. Tvrdé y po t tu není výsledkem žádného pravidla o vyjmenovaných slovech, která se týkají jen domácí slovní zásoby, jak připomíná přehled vyjmenovaných slov.
Zkouška záměnou
Do věty si místo sporného slova dosaďte jiné. Jestliže dává smysl rada, doporučení nebo odhad, pište tip: „Máš nějaký tip na restauraci?“ je totéž co „Máš nějaké doporučení?“. Jestliže sedí druh, model nebo povaha, pište typ: „Jaký typ restaurace hledáš?“ je totéž co „Jaký druh restaurace hledáš?“. Obě věty se liší jediným písmenem a ptají se na něco úplně jiného.
Jak psát odvozená slova?
Odvozeniny si písmeno nesou s sebou, takže stačí poznat, ke kterému základu patří. Sloveso tipovat znamená odhadovat nebo sázet na výsledek: „Tipuju, že přijde pozdě“, „Tipni si, kolik to váží“. Přídavné jméno typický znamená příznačný pro určitý druh: „typická chyba začátečníků“, „typicky česká snídaně“. V tabulce jsou nejčastější dvojice, na kterých se chybuje.
| Správně | Chybně | Proč |
|---|---|---|
| tip na víkend | typ na víkend | Jde o doporučení. |
| jiný typ bot | jiný tip bot | Jde o druh, model. |
| Tipni si výsledek. | Typni si výsledek. | Odhadni, od slova tip. |
| typická odpověď | tipická odpověď | Příznačná pro daný typ. |
| Není můj typ. | Není můj tip. | Druh člověka, který se mi líbí. |
| tipovací soutěž | typovací soutěž | Soutěž v odhadování. |
| prototyp vozu | prototip vozu | První vzor, od slova typ. |
Tipovat, typovat a vytipovat
Vedle běžného tipovat existuje i sloveso typovat, které znamená určovat typ nebo třídit podle typů, a objevuje se hlavně v odborných textech. V běžné větě „typuju to na déšť“ by bylo chybou. U předponového slovesa jazyková poradna Ústavu pro jazyk český doporučuje podobu vytipovat, tedy vybrat z více možností: „vytipovali tři vhodné kandidáty“, „vytipovaná lokalita“. Podobu vytypovat sice některé starší slovníky zaznamenávají, v těchto spojeních se však nedoporučuje.
Tip: věta na zapamatování
Zkuste si uložit jednu větu, která obsahuje obojí: „Dám ti tip, jaký typ kola koupit.“ Rada má i, druh kola má y. Kdykoli zaváháte, vybavte si ji a porovnejte, ke které polovině se vaše slovo významem hlásí.
Kde se význam láme?
Zrádná jsou místa, kde se oba významy potkají v jednom tématu. Na seznamce napíšete „jaký je tvůj typ“, když se ptáte, jací lidé se dotyčnému líbí, ale kamarádce pošlete „mám pro tebe tip“, když jí chcete někoho doporučit. Redaktor chystá „tipy na dovolenou“, cestovní kancelář třídí „typy zájezdů“. Policie dostane tip od svědka a hledá pachatele, pro kterého je typický určitý postup.
Pozor také na slova, která s tipem a typem souvisejí jen zdánlivě. Typografie a stereotyp patří k řeckému základu a mají y. Naopak tiket nebo tipér souvisejí se sázením a mají i. Podobně zrádné dvojice přejatých slov probírají články standardní, nebo standartní a výjimka, nebo vyjímka. Další témata nabízí rozcestník češtiny a pravopisu a souhrn častých pravopisných chyb.
Časté otázky
Píše se „tip na výlet“, nebo „typ na výlet“?
Správně je „tip na výlet“, protože jde o doporučení, kam jet. Spojení „typ výletu“ by označovalo druh výletu, třeba pěší nebo cyklistický. Rozhoduje tedy to, zda radíte, nebo třídíte.
Jak napsat „tipuji“, když něco odhaduji?
S měkkým i: „tipuji“ nebo hovorověji „tipuju“. Sloveso je odvozeno od slova tip ve významu odhad. Totéž platí pro tvary tipnout si, tipoval a natipovat.
Je správně „vytipovat“, nebo „vytypovat“?
Jazyková poradna doporučuje psát vytipovat, a to i tehdy, když se nevybírá odhadem, ale podle daných kritérií. Píše se tedy „vytipované osoby“ nebo „vytipovat vhodné místo“. Podoba s y se v těchto spojeních nedoporučuje.
Proč se tip vyslovuje tvrdě, když má měkké i?
U přejatých slov se skupiny ti, di a ni často vyslovují tvrdě, přestože se píší s měkkým i. Stejně čteme slova tiket, titul nebo diplom. Výslovnost proto při rozhodování mezi tipem a typem nepomůže.
Co znamená věta „to je ale typ“?
Jde o hovorové označení zvláštního, svérázného člověka. Slovo typ zde znamená osobu určitého rázu, proto se píše s y. S radou ani odhadem věta nesouvisí.
