Urgence e-mailem: jak připomenout odpověď

Urgence e-mailem krok za krokem: kdy se připomenout, jak psát bez výčitky a vzory první i druhé připomínky. A kdy raději zavolat.

Urgence má připomenout konkrétní zprávu a položit jednu jasnou otázku. Kdy ji poslat, určujte podle domluveného termínu, naléhavosti a dostupnosti adresáta. Několik pracovních dnů může být rozumné u běžného dotazu, není to univerzální lhůta pro každou situaci.

Ve zkratce

  • První připomínku přizpůsobte společně domluvenému termínu; tři až pět pracovních dnů je jen orientační příklad pro běžnou korespondenci.
  • Odpovídejte do původního vlákna, adresát má hned před očima, o co šlo.
  • Podstatu žádosti zopakujte jednou větou, nespoléhejte na to, že si druhá strana dohledá starou zprávu.
  • Uveďte nový konkrétní termín a důvod, proč na něm záleží.
  • Po druhé připomínce bez odezvy volejte nebo oslovte jinou osobu.

Kdy je vhodné se připomenout?

Záleží na tom, komu píšete a jak moc věc spěchá. Kolegovi, se kterým denně spolupracujete, se můžete ozvat druhý den, cizí firmě nebo úřadu dejte prostor delší. Čekací dobu si zkrátíte, když už první zpráva obsahuje termín: věta „odpověď potřebuji do čtvrtka“ vás opravňuje napsat v pátek ráno. Orientační vodítko dává tabulka.

Situace První připomínka
Kolega z vlastního týmu, běžný dotaz po 1 až 2 pracovních dnech
Obchodní partner, dodavatel, klient po 3 až 5 pracovních dnech
Odpověď po pracovním pohovoru po uplynutí termínu, který firma slíbila, jinak asi po týdnu
Zpráva s výslovným termínem den po jeho uplynutí
Období dovolených a svátků až po návratu adresáta, řiďte se automatickou odpovědí

Jak se připomenout bez výčitky?

Cílem urgence je dostat odpověď, ne dokázat druhému, že pochybil. Vynechte proto počítání dnů i formulace „již potřetí píšu“. Účinnější je usnadnit adresátovi reakci: zopakovat otázku tak, aby na ni šlo odpovědět jedním slovem, a nabídnout náhradní cestu. Kdo má odpověď na dosah, napíše ji hned, kdo by musel číst tři staré zprávy, odloží ji znovu.

Odpovězte do původního vlákna

Novou zprávu nezakládejte. Klikněte na odpověď u svého prvního e-mailu, aby adresát viděl kontext. Potřebné přílohy nebo odkazy zkontrolujte a podle potřeby připojte znovu. Předmět nechte stejný, případně před něj doplňte slovo „Připomenutí“ a termín. Jak má dobrý předmět vypadat, rozebírá samostatný text o tom, jak napsat předmět e-mailu. Výrazy URGENTNÍ psané velkými písmeny a tři vykřičníky si odpusťte, adresáta spíš popudí.

Věty, které fungují, a věty, které škodí

  • Místo „Na můj e-mail jste nereagoval“ napište „Vracím se ke své zprávě z minulého úterý“.
  • Místo „Stále čekám na odpověď“ zkuste „Potřeboval bych vědět do středy, jestli s termínem počítáte“.
  • Místo „Prosím o okamžitou reakci“ poslouží „Stačí mi krátké ano, nebo ne“.
  • Místo anglického ASAP uveďte den a hodinu. Co tato a podobné zkratky znamenají, vysvětluje přehled pracovních zkratek.

Jak vypadá první připomínka?

První urgence je krátká a přátelská. Počítá s tím, že zpráva zapadla, a dává druhé straně možnost zachovat tvář. Obsahuje tři věci: na co navazujete, co potřebujete a do kdy.

Předmět: Re: Podklady k výroční zprávě

Dobrý den, paní Benešová,

vracím se ke své zprávě z úterý 6. října, ve které jsem Vás prosil o čísla návštěvnosti za třetí čtvrtletí. Je možné, že v poště zapadla, proto ji posílám znovu níže.

Výroční zprávu odevzdávám grafikovi v pondělí 19. října. Podaří se Vám poslat mi tabulku do pátku 16. října? Kdyby to bylo složité, stačí mi zatím jen celkový součet.

Děkuji a přeji hezký den

Lukáš Fiala

Co napsat do druhé připomínky?

Když ani první urgence nezabere, přitvrďte v obsahu, ne v tónu. Druhá zpráva říká, co uděláte, pokud odpověď nepřijde, a tím vrací rozhodnutí do vašich rukou. Nejde o výhrůžku, ale o informaci: budete pokračovat bez podkladů, obrátíte se na někoho jiného nebo věc uzavřete. Zdvořilý závěr si ponechte, nápady na něj nabízí článek, jak ukončit e-mail.

Předmět: Připomenutí: podklady k výroční zprávě, termín 16. října

Dobrý den, paní Benešová,

obracím se na Vás podruhé kvůli údajům o návštěvnosti za červenec až září. Bez nich nemohu dokončit kapitolu o činnosti pobočky.

Pokud tabulku nedostanu do zítřejšího poledne, použiji v textu loňská čísla s poznámkou, že aktuální data doplníme v dodatku. Jestli má podklady na starosti někdo jiný, napište mi prosím jeho jméno a obrátím se na něj přímo.

V kanceláři jsem dnes do 16 hodin na čísle [telefon].

S pozdravem

Lukáš Fiala

Pozor: nadřízený v kopii

Přidat do kopie vedoucího adresáta je silný krok, který si druhá strana zapamatuje. Použijte ho až u druhé nebo třetí připomínky a předem ho oznamte: „Pro jistotu dávám do kopie paní ředitelku, aby o termínu věděla.“ Neohlášené rozšíření okruhu příjemců může být vnímáno jako nátlak; držte se potřeb konkrétní věci.

Kdy raději zavolat?

Telefon je na místě, když do termínu zbývá méně než den, když jste poslali dvě zprávy bez odezvy nebo když tušíte, že je za mlčením nedorozumění. Hovor vyřeší za dvě minuty to, co by e-mailem trvalo týden. Po telefonátu pošlete krátké písemné shrnutí, na čem jste se dohodli, ať zůstane dohledatelné. Jak takovou zprávu vystavět, ukazuje postup pro formální e-mail se vzorem, další situace pokrývá rozcestník pracovní korespondence.

První připomínka podle skutečné domluvy

Vlastní redakční cvičení. Nejdřív zkuste odpovědět, potom otevřete řešení.

  1. Adresát slíbil odpověď do středy. Ve čtvrtek se chcete připomenout. Napište dvě věty.
  2. Termín domluvený nebyl. Můžete napsat: Už jste měl odpovědět?
  3. Původní zpráva měla přílohu. Co zkontrolujete v odpovědi?
Zobrazit řešení a vysvětlení
  1. Možná verze: Navazuji na náš domluvený středeční termín. Můžete prosím potvrdit, zda podklady dodáte dnes, nebo navrhnout jiný čas?
  2. Neopírejte výtku o termín, který nebyl dohodnutý. Uveďte svou potřebu a požádejte o reálný termín.
  3. Že je potřebný soubor nebo dostupný odkaz skutečně přiložen. Odpověď sama nemusí původní přílohu znovu odeslat.

Nespojujte mlčení s jistým důvodem. Zpráva mohla zapadnout, ale adresát mohl být také nedostupný nebo čekat na podklad. Urgence má usnadnit odpověď na jednu otázku.

Navazující nácvik: Jak potvrdit dohodu e-mailem: stručný vzor a kontrola.

Časté otázky

Kolikrát se dá e-mailem připomínat?

Dvě písemné připomínky jsou rozumné maximum. Třetí zpráva stejnou cestou už obvykle nic nezmění a působí jako nátlak. Zvolte jiný kanál, tedy telefon, osobní zastavení nebo jinou kontaktní osobu.

Jak urgovat odpověď po pohovoru?

Počkejte, až uplyne termín, který vám firma řekla, a potom napište dvě věty: že vás pozice stále zajímá a že byste rádi věděli, v jaké fázi výběr je. Neptejte se, proč se nikdo neozval. Jedna taková zpráva stačí.

Mám si zapnout potvrzení o přečtení?

Spíš ne. Řada lidí potvrzení odmítá odeslat a mnozí ho vnímají jako projev nedůvěry. O tom, jestli se adresát věcí zabývá, vám navíc nic neřekne, lepší službu udělá jasný termín v textu.

Co když po urgenci přijde podrážděná odpověď?

Nereagujte na tón, jen na obsah. Poděkujte za odpověď, potvrďte domluvený termín a konverzaci ukončete. Rady pro podobné výměny shrnuje článek, jak jednat s nepříjemnými lidmi.

Hana Sportová
Hana Sportová

Jmenuji se Hana Sportová a jsem šéfredaktorkou magazínu Mluvime.cz, mám na starosti obsahovou strategii, koordinaci redaktorů a tvorbu obsahu.

Články: 977